FC Carl Zeiss Jena vs Hamburg SV, 2015-16 German DFB Pokal, First Round

· German Cup

FC Carl Zeiss Jena

15': Justin Gerlach
58': Velimir Jovanovic
106': Johannes Pieles

FT
3 - 2

Hamburg SV

49': Ivica Olic
90'+4': Michael Gregoritsch

About

FC Carl Zeiss Jena are hosting Hamburg SV at Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena, Germany, starting on . The match is a part of the German Cup.

Match Commentary

0': First Half begins.
0': Lineups are announced and players are warming up.
3': Attempt blocked. Pierre-Michel Lasogga (Hamburger SV) right footed shot from outside the box is blocked.
4': Foul by Albin Ekdal (Hamburger SV).
4': Maximilian Schlegel (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
5': Corner, FC Carl Zeiss Jena. Conceded by Cléber.
5': Attempt missed. Justin Gerlach (FC Carl Zeiss Jena) header from the centre of the box is too high. Assisted by Marcel Bär with a cross following a corner.
6': Offside, Hamburger SV. Ivo Ilicevic tries a through ball, but Matthias Ostrzolek is caught offside.
8': Foul by Maximilian Schlegel (FC Carl Zeiss Jena).
8': Ivica Olic (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
10': Foul by Emir Spahic (Hamburger SV).
10': Velimir Jovanovic (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the attacking half.
13': Foul by Sören Eismann (FC Carl Zeiss Jena).
13': Ivo Ilicevic (Hamburger SV) wins a free kick on the left wing.
13': Offside, Hamburger SV. Matthias Ostrzolek tries a through ball, but Albin Ekdal is caught offside.
14': Foul by Emir Spahic (Hamburger SV).
14': René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the attacking half.
14': Emir Spahic (Hamburger SV) is shown the yellow card for a bad foul.
15': Goal! FC Carl Zeiss Jena 1, Hamburger SV 0. Justin Gerlach (FC Carl Zeiss Jena) from a free kick with a left footed shot to the bottom right corner.
17': Albin Ekdal (Hamburger SV) wins a free kick in the attacking half.
17': Foul by Velimir Jovanovic (FC Carl Zeiss Jena).
17': Foul by Lewis Holtby (Hamburger SV).
17': Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
18': Corner, FC Carl Zeiss Jena. Conceded by Cléber.
18': Attempt blocked. Marcel Bär (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Velimir Jovanovic.
19': Offside, FC Carl Zeiss Jena. Robin Krauße tries a through ball, but Maximilian Schlegel is caught offside.
20': Hand ball by Ivo Ilicevic (Hamburger SV).
20': Corner, Hamburger SV. Conceded by Filip Krstic.
21': Foul by Emir Spahic (Hamburger SV).
21': Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
24': Offside, FC Carl Zeiss Jena. René Klingbeil tries a through ball, but Manfred Starke is caught offside.
25': Foul by Maximilian Schlegel (FC Carl Zeiss Jena).
25': Gotoku Sakai (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
26': Delay in match (Hamburger SV).
27': Delay over. They are ready to continue.
29': Foul by Ivo Ilicevic (Hamburger SV).
29': Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
30': Foul by Filip Krstic (FC Carl Zeiss Jena).
30': Pierre-Michel Lasogga (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
30': Filip Krstic (FC Carl Zeiss Jena) is shown the yellow card for a bad foul.
32': Foul by René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena).
32': Ivo Ilicevic (Hamburger SV) wins a free kick on the right wing.
33': Attempt blocked. Emir Spahic (Hamburger SV) header from the centre of the box is blocked.
33': Corner, Hamburger SV. Conceded by Manfred Starke.
36': Attempt saved. Gotoku Sakai (Hamburger SV) left footed shot from outside the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Marcelo Díaz.
36': Corner, Hamburger SV. Conceded by Raphael Koczor.
37': Attempt missed. Marcel Bär (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by René Eckardt.
37': Foul by René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena).
37': Ivo Ilicevic (Hamburger SV) wins a free kick in the attacking half.
38': Corner, Hamburger SV. Conceded by Justin Gerlach.
39': Foul by Marcel Bär (FC Carl Zeiss Jena).
39': Ivo Ilicevic (Hamburger SV) wins a free kick on the left wing.
39': Marcel Bär (FC Carl Zeiss Jena) is shown the yellow card for a bad foul.
40': Albin Ekdal (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
40': Foul by René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena).
41': Attempt saved. Maximilian Schlegel (FC Carl Zeiss Jena) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Manfred Starke.
41': Offside, Hamburger SV. Marcelo Díaz tries a through ball, but Ivica Olic is caught offside.
43': Attempt missed. Ivo Ilicevic (Hamburger SV) header from the centre of the box is close, but misses to the right. Assisted by Ivica Olic with a cross.
44': Foul by Lewis Holtby (Hamburger SV).
44': Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
45': Foul by René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena).
45': Pierre-Michel Lasogga (Hamburger SV) wins a free kick in the attacking half.
45'+3': Foul by Manfred Starke (FC Carl Zeiss Jena).
45'+3': Ivo Ilicevic (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
45'+3': First Half ends, FC Carl Zeiss Jena 1, Hamburger SV 0.
45': Second Half begins FC Carl Zeiss Jena 1, Hamburger SV 0.
46': Offside, Hamburger SV. Cléber tries a through ball, but Lewis Holtby is caught offside.
47': Attempt missed. Marcel Bär (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from the right side of the box is too high. Assisted by Maximilian Schlegel with a cross.
49': Goal! FC Carl Zeiss Jena 1, Hamburger SV 1. Ivica Olic (Hamburger SV) left footed shot from very close range to the bottom right corner. Assisted by Ivo Ilicevic with a cross.
49': Raphael Koczor (FC Carl Zeiss Jena) is shown the yellow card.
52': Foul by Maximilian Schlegel (FC Carl Zeiss Jena).
52': Marcelo Díaz (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
53': Albin Ekdal (Hamburger SV) wins a free kick on the right wing.
53': Foul by Maximilian Schlegel (FC Carl Zeiss Jena).
55': Foul by Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena).
55': Ivo Ilicevic (Hamburger SV) wins a free kick on the left wing.
56': Foul by Ivo Ilicevic (Hamburger SV).
56': René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
57': Attempt blocked. René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Marcel Bär.
57': Attempt missed. Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from outside the box misses to the right.
57': Foul by René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena).
57': Marcelo Díaz (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
58': Offside, Hamburger SV. Cléber tries a through ball, but Ivo Ilicevic is caught offside.
58': Goal! FC Carl Zeiss Jena 2, Hamburger SV 1. Velimir Jovanovic (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Maximilian Schlegel with a cross.
58': Lewis Holtby (Hamburger SV) is shown the yellow card.
59': Delay in match René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena) because of an injury.
60': Delay over. They are ready to continue.
60': Foul by Ivica Olic (Hamburger SV).
60': René Klingbeil (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
61': Cléber (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
61': Foul by Manfred Starke (FC Carl Zeiss Jena).
61': Corner, Hamburger SV. Conceded by Filip Krstic.
61': Substitution, Hamburger SV. Sven Schipplock replaces Albin Ekdal.
62': Foul by Cléber (Hamburger SV).
62': Sören Eismann (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick on the left wing.
64': Foul by René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena).
64': Gotoku Sakai (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
65': Attempt blocked. Pierre-Michel Lasogga (Hamburger SV) right footed shot from outside the box is blocked.
66': Foul by Sven Schipplock (Hamburger SV).
66': Justin Gerlach (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
67': Corner, Hamburger SV. Conceded by Filip Krstic.
68': Attempt missed. Cléber (Hamburger SV) header from the centre of the box is too high. Assisted by Marcelo Díaz with a cross following a corner.
68': Substitution, FC Carl Zeiss Jena. Mergim Vojvoda replaces Marcel Bär.
71': Substitution, Hamburger SV. Gideon Jung replaces Lewis Holtby.
71': Delay in match (Hamburger SV).
72': Delay over. They are ready to continue.
75': Foul by Cléber (Hamburger SV).
75': Velimir Jovanovic (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick on the left wing.
77': Substitution, Hamburger SV. Michael Gregoritsch replaces Pierre-Michel Lasogga.
79': Delay in match Mergim Vojvoda (FC Carl Zeiss Jena) because of an injury.
79': Delay over. They are ready to continue.
83': Foul by Velimir Jovanovic (FC Carl Zeiss Jena).
83': Marcelo Díaz (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
85': Foul by René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena).
85': Marcelo Díaz (Hamburger SV) wins a free kick in the attacking half.
85': Attempt saved. Sven Schipplock (Hamburger SV) header from the right side of the six yard box is saved in the top right corner. Assisted by Gideon Jung with a headed pass.
88': Substitution, FC Carl Zeiss Jena. Johannes Pieles replaces Velimir Jovanovic.
89': Corner, Hamburger SV. Conceded by Mergim Vojvoda.
89': Foul by Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena).
89': Gideon Jung (Hamburger SV) wins a free kick on the left wing.
90'+2': Attempt missed. Michael Gregoritsch (Hamburger SV) left footed shot from outside the box misses to the right.
90'+2': Foul by Maximilian Schlegel (FC Carl Zeiss Jena).
90'+2': Gotoku Sakai (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
90'+2': Substitution, FC Carl Zeiss Jena. Maximilian Wolfram replaces Maximilian Schlegel.
90'+3': Foul by Manfred Starke (FC Carl Zeiss Jena).
90'+3': Gideon Jung (Hamburger SV) wins a free kick in the attacking half.
90'+3': Attempt saved. Michael Gregoritsch (Hamburger SV) header from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Marcelo Díaz.
90'+3': Corner, Hamburger SV. Conceded by Raphael Koczor.
90'+4': Corner, Hamburger SV. Conceded by Maximilian Wolfram.
90'+4': Attempt blocked. René Adler (Hamburger SV) header from the left side of the box is blocked. Assisted by Ivo Ilicevic with a cross.
90'+4': Goal! FC Carl Zeiss Jena 2, Hamburger SV 2. Michael Gregoritsch (Hamburger SV) left footed shot from very close range to the top left corner. Assisted by Emir Spahic following a corner.
90'+6': Second Half ends, FC Carl Zeiss Jena 2, Hamburger SV 2.
90': First Half Extra Time begins FC Carl Zeiss Jena 2, Hamburger SV 2.
92': Foul by Michael Gregoritsch (Hamburger SV).
92': Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
94': Attempt blocked. Mergim Vojvoda (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Manfred Starke.
98': Attempt blocked. Michael Gregoritsch (Hamburger SV) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Ivo Ilicevic.
98': Attempt missed. Marcelo Díaz (Hamburger SV) right footed shot from outside the box is high and wide to the right.
99': Attempt missed. Maximilian Wolfram (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from outside the box is close, but misses to the left.
100': Foul by Gideon Jung (Hamburger SV).
100': Robin Krauße (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
101': Foul by Michael Gregoritsch (Hamburger SV).
101': Sören Eismann (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
102': Attempt blocked. Johannes Pieles (FC Carl Zeiss Jena) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Manfred Starke with a headed pass.
102': Attempt missed. Johannes Pieles (FC Carl Zeiss Jena) header from the centre of the box is high and wide to the left. Assisted by Sören Eismann with a cross.
103': Attempt missed. Gotoku Sakai (Hamburger SV) left footed shot from outside the box misses to the right.
104': Foul by Maximilian Wolfram (FC Carl Zeiss Jena).
104': Gideon Jung (Hamburger SV) wins a free kick in the defensive half.
105'+1': First Half Extra Time ends, FC Carl Zeiss Jena 2, Hamburger SV 2.
0': Match ends, FC Carl Zeiss Jena 3, Hamburger SV 2.
105': Second Half Extra Time begins FC Carl Zeiss Jena 2, Hamburger SV 2.
106': Goal! FC Carl Zeiss Jena 3, Hamburger SV 2. Johannes Pieles (FC Carl Zeiss Jena) header from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Filip Krstic.
108': Maximilian Wolfram (FC Carl Zeiss Jena) is shown the yellow card.
115': Delay in match René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena) because of an injury.
116': Delay over. They are ready to continue.
117': Foul by Sven Schipplock (Hamburger SV).
117': Sören Eismann (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
120': Foul by Ivo Ilicevic (Hamburger SV).
120': René Eckardt (FC Carl Zeiss Jena) wins a free kick in the defensive half.
120'+1': Attempt saved. Mergim Vojvoda (FC Carl Zeiss Jena) header from the left side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by Maximilian Wolfram with a cross.
120'+2': Second Half Extra Time ends, FC Carl Zeiss Jena 3, Hamburger SV 2.

Statistics

HSV		CZJ
18	Fouls	23
2	Yellow Cards	4
0	Red Cards	0
5	Offsides	2
9	Corner Kicks	2
2	Saves	4
71.4	Possession	28.6
15	SHOTS	15
6	ON GOAL	5
0.4	On Target %	0.3
0	Penalty Goals	0
0	Penalty Kicks Taken	0
537	Accurate Passes	152
668	Passes	268
0.8	Pass Completion %	0.6
7	Accurate Crosses	7
34	Crosses	17
0.2	Cross %	0.4
87	Long Balls	87
45	Accurate Long Balls	22
0.5	Long Balls %	0.3
4	Blocked Shots	4
12	Effective Tackles	15
13	Tackles	19
0.9	Tackle %	0.8
0	Interceptions	0
10	Effective Clearances	33
24	Clearances	43

Game Information

Competition: German Cup

Venue: Ernst-Abbe-Sportfeld
Location: Jena, Germany
Attendance: 13,800

Line-Ups

FC Carl Zeiss Jena (4-1-4-1)

No.	Name
1	Raphael Koczor (GK)
24	Justin Gerlach
15	René Klingbeil
5	Robin Krausse
3	Filip Krstic
28	Soren Eismann
36	Velimir Jovanovic
9	René Eckardt
10	Maximilian Schlegel
27	Marcel Bär
16	Manfred Starke

FC Carl Zeiss Jena Substitutes:

Dusan Crnomut, Maximilian Wolfram, Luca Bürger, Mërgim Vojvoda, Johannes Pieles, Dominik Bock, Stefan Schmidt.

Hamburg SV (4-1-4-1)

No.	Name
15	René Adler (GK)
4	Emir Spahic
3	Cléber Reis
21	Marcelo Díaz
22	Matthias Ostrzolek
24	Gotoku Sakai
8	Lewis Holtby
20	Albin Ekdal
7	Ivo Ilicevic
11	Ivica Olic
10	Pierre-Michel Lasogga

Hamburg SV Substitutes:

Andreas Hirzel, Michael Gregoritsch, Dennis Diekmeier, Gideon Jung, Kerem Demirbay, Sven Schipplock, Johan Djourou.

German Cup News

Marcotti expects exciting Bundesliga with Leverkusen

Gab Marcotti & Don Hutchison talk about Bayer Leverkusen's win on penalties against Stuttgart in the Super Cup final.

Seven African footballers to watch on ESPN Africa this season

From household names to exciting up-and-comers, here are seven African stars to keep tabs on across ESPN's channels in Africa during the new 2024-25 season.

Hugo Ekitike scores in the 61'

Keke Topp nets hat trick vs. Energie Cottbus

Keke Topp's outstanding performance leads Werder Bremen to a 3-1 win.

Patrick Wimmer finds the back of the net for VfL Wolfsburg